Die Schildkröte Und Die Gorillas

IMG_4259

Wann wir am der Zoo waren, war ich wie einem Kind. (Ich weiß, das ist nicht ungewöhnlich). Ich mag den Zoo. Die Tiere sind mir faszinierend. Wann wir zu das Haustierlager gehen, mag ich immer an die Schildkröten zu sichten. Diese Schildkröte hat mehr Raum zu wandern, und ist er natürlich größer. Doch was ist komisch, ist er schnell auch! Ich will es nicht zugeben, aber war er fast zu schnell zu fotografieren.
______

When we were at the zoo, I was like a child. (I know, this isn’t unusual). I like the Zoo. The animals are fascinating to me. When we go the pet store, I always like to look at the turtles. This tortoise has more room to roam, and he is bigger of course. But what’s funny is he was also fast! I don’t want to admit it, but he was almost too fast to photograph.

Kürzlich der Silberrückengorilla an dem Zoo war einschläfern. Das machte mich traurig zu hören. Ich will zu glauben, die andere Gorillas ihn vermissen. Ich vermisse ihm.
______

Recently the silverback gorilla at the zoo was put down. It made me sad to hear. I want to believe the other gorillas miss him. I miss him.

Advertisements

2 thoughts on “Die Schildkröte Und Die Gorillas

  1. skisloski

    I love going to the zoo as well, although I often feel bad for the animals being confined to unnaturally small spaces. That’s pretty sad about the gorillas – I think you captured their feelings well.

    Reply
    1. matt Post author

      I was sad to hear of it as well. The gorillas are impressive, and the Cheyenne Mountain Zoo has been continually making improvements to the habitats here, thankfully.

      I love the zoo; but as an adult, I often wonder about the enclosures… I guess I want my cake and eat it too: It’d be nice for the animals to have their freedoms AND be able to see them when I wanted to!

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s