Nach dem Schneesturm (teil 2)

IMG_7250

Ich weiß nicht, wo zu beginnen… Nach einem kalter, grauer Tag von Schnee und Wolkendecke, habe ich an meinem Schreibtisch gesessen. Ich habe gezeichnen, und ich habe aufgeschaut. Der Himmel war in Brand, und die Wolken schneiden dunkele Streifen in der Luft.
______

I don’t know where to start: after a cold gray day of snow and cloud cover, I was sitting at my desk. I was drawing and I looked up. The sky was on fire, and the clouds cut dark stripes in the air.

Die Wolken haben zu abgießen Pikes Peak als Flussigkeit geschienen.
______

The clouds seemed to pour off Pikes Peak like a liquid.

Es war wunderschön!
______

It was beautiful.

Advertisements

2 thoughts on “Nach dem Schneesturm (teil 2)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s