Kohlezug — BNSF 6291

Es ist schon eine Weile her, seit ich bin raus gegangen, Züge zu fotografieren. BNSF 6291 (GE ES44AC) erscheint in der Kurve mit BNSF 9185 (EMD SD70ACe). Die Lokomotiven ziehen eine Ladung von Kohle für Xcel Energie. BNSF 9185 schaut ein bisschen schmutzig und müde aus.
______

It’s been a while since I’ve gone out to take pictures of trains. BNSF 6291 (ES44AC) appears in the bend with BNSF 9185 (EMD SD70ACe). The engines pull a load of coal for Xcel Energy. BSNF 9185 looks a bit dirty and tired.

Die Kohle können ~12,246,993.99 kg pro Zug wiegen. Ich weiß nicht, wie schnell die Kraftwerken so viel Kohle brennen. Xcel Energie Züge sind oft durch hier, also ich ahne sehr schnell in der Tat.
______

The coal can weigh ~27,000,000 lbs. I don’t know how quickly power plants can burn that much coal. Xcel Energy trains are often through here, so I suspect very quickly indeed.

Am Ende des Zuges war ein vertrautes Paar von ES44ACs: NS 8038 und BNSF 6187.
______

At the end of the train was a familiar pair of ES44ACs: NS 8038 and BNSF 6187.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s