Category Archives: Haustiere

Rose Impersonates a Bread Loaf

Ich denke, sie süß ist, wann Rose ihre Nachahmung von Brot macht. Obwohl scheint sie es nicht zu mögen, wann ich Fotos von ihr mache. Ich echt mag ihre Augen im erstes Foto.

I think she’s cute when Rose impersonates a loaf of bread. Although she doesn’t seem to like it much when I take pictures of her. I really like her eyes in the first photo.


Es ist schon eine Weile her, seit ein Foto von Rose ich gemacht hab. Sie hat in ihre Katzenbaum geschlafen, und ich habe ihr gestört. Entschuldigung, Rose… doch du bist zu süß zu nicht fotografieren.

It’s been a while since I’ve posted a photo of Rose. She was sleeping in her cat tree, and I disturbed her. Sorry, Rose, but you’re too cute to not photograph.



This morning, I’m out in the freezing cold at 730 in the morning with the kiddo. We’re running the Nielson Challenge, as we do since she started cross country. And these pictures of Rose, all curled up like a little Croissant-Kitty, are haunting me: She’s so warm and comfy. I am not.

There are more zoo pictures coming. Most of the remaining pictures are of big cats: tiger, mountain lions, and more lion photos. Watching those animals move and yawn and groom makes me appreciate how amazing cats are. Rose is like a little version of those, though not an exact scaled down version… I have to admit, I’m glad she’s not a 600-pound Amur Tiger when she crawls up into my lap and rests on my chest!

Katze in Licht und Schatten


Diese Fotos waren ein Umfall. Rose hat sehr süß ausgeschaut und ich habe ein Foto von ihr machen gewollt. Das Bild war unterbelichtet; aber ich dachte, vielleicht es gespart sein kann.

Was denken Sie? Künstlerisch…? Oder Mist?

Cat in Light and Shadow

These photos were an accident. Rose looked very cute and I wanted to get a photo of her. The image was underexposed; but I thought maybe it can be saved.

What do you think? Artistic? Or crap?