Reflection of Time

My wife actually saw this reflection of my watch on the car door…

Advertisements

Southwest Boeing 737

Fortbewegend zur mehr freundlicher Himmel… oder zumindest zur freundlichere Airlines. Southwest Airlines ist einer der am beste Airlines auf Amerika. Die Flotte beruht Boeing 737, alle Typen. Das macht es einfach den Typ zu identifizieren.
______

Moving on to more friendly skies… or at least to more friendly airlines. Southwest Airlines is one of the best airlines in America. Their fleet consists solely of Boeing 737s, all types. That makes it easy to identify the type!

United 737

Ich weiß! Ich weiß! “Boo, United!” Doch sollte die Flugzeuge für die Sünden der Organisation bestraft sein? Ich denke nicht. Werde ich mit United in der Zukunft fliegen? Ich zweifle daran.
______

I know, I know… “Boo, United!” But should the aircraft be punished for the sins of the organization? I don’t think so. Will I fly United in the future? I doubt it.

Ein Paralleler Anflug

Eine Southwest-Airlines Boeing 737 und eine United-Airlines Flugzeug machen einen paralleler Anflug zur Denver Internationaler Flughafen. Das 737 fliegt zur Runway 35R an, während das United zur Runway 35L fliegt an. Ich weiß nicht, was das United Flugzeug ist. Ich denke, es ein Embraer ist.
______

A Southwest Airlines Boeing 737 and a United Airlines airplane make a parallel approach to Denver International Airport. The 737 is on approach to runway 35R and the United to runway 35L. I don’t know what the United airplane is. I think it’s an Embraer.