Tag Archives: Cheyenne-Berg-Tierpark

Eine Elefantin

Diese fröhliche Elefantin steht im Schatten. Sie scheint im Frieden.
______

This happy elephant stands in the shade. She seems at peace.

IMG_8000

IMG_7999

IMG_8002

Advertisements

Der Amurtiger

Mit meine Kamera und das Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM Objektiv habe ich diese Fotos gemacht. Er hat ruhelos geschienen… Vielleicht war es fast Mittagszeit?
______

I took these pictures with my camera and the Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM lens. He seemed restless… perhaps it was almost lunchtime?

IMG_8067

IMG_8069

Objektiv: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
durch Mike’s Camera
______

Lens: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
courtesy Mike’s Camera

Der Amurtiger

Aus diesem Tag war der Amurtiger sehr aktiv; er ist durch seines Gehege geschritten. Er hat gegen dem Zaun gerieben. Wendi und ich haben ihm geredet, und er hat angehalten und uns geschaut. Er hat uns als eine größer Katze als Rose natürlich gescheinen, doch eine Katze ebenso.

On this day the Amur Tiger was very active; he paced through his enclosure. He rubbed against the fence. Wendi and I talked to him, and he stopped and looked at us. He seems to us like a bigger cat than Rose of course, but a cat all the same.

Kamera: Canon 6d Mk II
Objektiv: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
durch Mike’s Camera
______
Camera: Canon 6d Mk II
Lens: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
courtesy of Mike’s Camera

Der Amurtiger

Ein Paar Fotos sind anders Aspektverhältnis das gleiches Foto. Der Amurtiger ist mir ein Lieblingstier am Zoo.

A few of these photos are the same but with different aspect ratios. At the zoo, the Amur Tiger is a favorite animal of mine.

Kamera: Canon 6d Mk II
Objektiv: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
durch Mike’s Camera
______
Camera: Canon 6d Mk II
Lens: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
courtesy of Mike’s Camera

Boma

Ich denke, dieser Löwe Boma ist. Es ist jetzt schwerig die männliche Junge zu auseinanderhalten. Ob Boma oder Aslan schaut er sehr königlich aus.
______

I think this lion is Boma. It’s difficult now to tell the male cubs apart. Whether Boma or Aslan he looks regal.

Kamera: Canon 6d Mk II
Objektiv: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
durch Mike’s Camera
______
Camera: Canon 6d Mk II
Lens: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
courtesy of Mike’s Camera

Ein Schwarzes Rhinozeros

Das schwarzes Rhinozeros am Cheyenne-Berg-Tierpark.
______

The black rhinoceros at the Cheyenne Mountain Zoo.

Kamera: Canon 6d Mk II
Objektiv: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
durch Mike’s Camera
______

Camera: Canon 6d Mk II
Lens: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
courtesy of Mike’s Camera

Lynx Kittens

Wir sehen selten die Luchse am Tierpark. Sie schlafen immer. Also dachte ich, dass wir die Luchse-Kätzchen nicht sehen würden. Aber ich war falsch.

We rarely see the lynx at the zoo. They’re always sleeping. So I thought we wouldn’t see the lynx kittens. But I was wrong.

Wie neue Eltern überall waren diese Luchse-Eltern wach… und nicht so fröhlich damit.

Like new parents everywhere, the lynx parents were awake… and not so happy about it.